Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Alle oversettelser

Søk
Alle oversettelser - Anacondzula

Søk
Kildespråk
Språket det skal oversettes til

Resultater 1 - 20 av ca. 61
1 2 3 4 Neste >>
39
Kildespråk
Gresk Σε ευχαριστώ πολύ. Δώσε τα φιλιά μου σε όλους...
Σε ευχαριστώ πολύ. Δώσε τα φιλιά μου σε όλους εκεί

Oversettelsen er fullført
Serbisk Puno vam hvala. Ljubim vas sve tamo.
17
Kildespråk
Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tyrkisk sevgilim sana aşığım
sevgilim sana aşığım
sevgilim sana aşığım

Oversettelsen er fullført
Bosnisk Moja draga, zaljubljen sam u tebe.
209
Kildespråk
Engelsk This time was different, felt like I ...
This time was different, felt like I was just a victim
and it cut me like a knife, when you walked out of my life
now I'm in this condition and I've got all the symptoms
of a girl with a broken heart but no matter
what you'll never see me cry

Oversettelsen er fullført
Serbisk Ovaj put je bilo drugacije, osetila sam se kao...
70
Kildespråk
Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Gresk Στην αγκαλιά σου κράτησε με
Στην αγκαλιά σου κράτησε με και στο όνειρο ταξίδεψε με...τελειώνει ο χρόνος, φίλησε με...
b.e.:stin agkalia sou kratiseme..k sto oneiro taksidepseme..teleiwnei o xronos filiseme..

Oversettelsen er fullført
Engelsk Στην αγκαλιά σου κράτησε με - hold me in your arms
Bulgarsk Прегърни ме и ме отведи...
Serbisk drzi me u svojim rukama
13
Kildespråk
Gresk είσαι πολύ ωραία.
είσαι πολύ ωραία.

Oversettelsen er fullført
Fransk tu es très belle
Makedonsk ти си многу убава.
10
Kildespråk
Norsk Emina er søt
Emina er søt

Oversettelsen er fullført
Bosnisk Emina je slatka
164
Kildespråk
Engelsk It's like trying to fly trapeze ...
It's like trying to fly trapeze
It's like has-beens, gonna-bes
Ill at ease and hard to please
It's how Paris how Cologne
How even Zurich feels outgrown
It's in the way you could have known
This is a part from the lyrics of the song "It's never gonna stop" (Milow)

Oversettelsen er fullført
Kroatisk To je kao pokušaj leta na trapezu
Serbisk To je kao pokušaj leta na trapezu...
22
Kildespråk
Svensk Är du dum på riktigt eller?
Är du dum på riktigt eller?

Oversettelsen er fullført
Serbisk Da li si ti stvarno glup ili Å¡ta?
102
Kildespråk
Serbisk Sanja zasto si takva stoka odgovori vise???...
Sanja zasto si takva stoka odgovori vise??? STVARNO NEMA SMISLA!!! Uopste mi neodgovaras na e-mailove... stoko jedna...
na britanskom engleskom

Oversettelsen er fullført
Engelsk Sanja why are you being such a b*ch would you at least answer???
Kroatisk Sanja zasto si takva stoka odgovori vise???...
84
16Kildespråk16
Engelsk Scandinavian soldiers
Two Scandinavian soldiers were just holding my friend Irini and her brother and sister as hostages.
'Irini' is a name.

Oversettelsen er fullført
Kroatisk Dva Skandinavska vojnika su samo ...
35
Kildespråk
Engelsk the name contains too many capital letters
the name contains too many capital letters

Oversettelsen er fullført
Kroatisk Ime sadrži previše velikih slova.
15
Kildespråk
Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Brasilsk portugisisk Juntos para sempre.
Juntos para sempre.
ADMIN'S NOTE :
Please do not submit anymore request from this text, as it is breaking our rule #[4]. Thank you.

Oversettelsen er fullført
Engelsk Together forever.
Italiensk Insieme per sempre.
Fransk Ensemble pour toujours.
Serbisk Zauvek zajedno.
Latin iuncti per semper
Spansk unidos por siempre
Arabisk معا للأبد.
Hebraisk ביחד לנצח
Tysk Für immer zusammen.
Katalansk Junts per sempre.
1 2 3 4 Neste >>